Nama saya ialah Barry Allen,
dan saya adalah manusia hidup yang terpantas.
Bagi dunia luar, saya adalah seorang saintis forensik biasa,
tapi secara rahsia, dengan bantuan rakan-rakan saya di S.T.A.R. Labs,
saya menentang jenayah dan mencari manusia-meta seperti saya.
Saya memburu orang yang telah membunuh ibu saya,
tapi dalam berbuat demikian, saya telah mendedahkan dunia kita kepada ancaman baru.
Dan hanya sayalah yang cukup pantas untuk hentikan mereka.
Sayalah, The Flash.
Sebelum ini dalam The Flash...
Barry, apa yang kamu nampak ialah Daya Kepantasan...
masa silam kamu, masa sekarang kamu, masa depan kamu.
Nak kata, Iris, kamu nampak menakjubkan.
Terima kasih, Tony.
Kulitnya berubah, hari ini.
Ia bertukar menjadi besi.
Tony mungkin seorang pembuli, tapi tidaklah sampai layak untuk mati.
Barry, sentiasa akan ada orang yang menantikan kamu kembali.
Saya tertanya-tanya,
mungkin kita ditakdirkan untuk bersama.
Kamu kehilangan kuasa kamu?
Saya serahkannya untuk selamatkan Wally.
Saya boleh buat semula keadaan itu
untuk dapatkan kepantasan kamu semula.
Mari hidupkan pemangkin partikel itu.
Sari kata oleh: mangkuk aka godrivecrazily@WazeMalaysia
Barry...
dia sudah tiada.
Ini bukannya...
Saya tidak...
Saya, sangat menyesal.
Kita kehilangan dia.
Tidak, tidak, tidak, tidak, dia...
dia mungkin telah tercampak ke satu tempat,
atau malah mungkin berlari ke sana.
Tak ada apa-apa pada GPS.
Ada kejutan diseluruh bangunan ini.
Jesse, tolong ke sini.
Jesse?
Wally?
Oh, Tuhan, Wally!
Tidak, tidak!
Wally! Wally, bangun!
- Tidak! - Boleh kamu dengar saya?
- Wally! - Jesse, Jesse!
Jesse!
Wally!
Jesse!
Berhenti menjerit, tolonglah.
Jantungnya berhenti.
Jantung dia berhenti!
Jesse...
Kamu tidak apa-apa?
Jesse!
Ianya berdegup, jantung dia berdegup.
Henry ialah seorang doktor. Dia patut melihatnya.
Saya gembira kamu tak apa-apa.
Hei, bagaimana dengan dia?
Ianya Barry.
Barry sudah tiada.
Kamu baik, Wally?
Baiklah, kami patut bawa kamu pulang, berehat, ya?
- Saya tak faham. - Tidak, tak apa. Mari pergi.
Jesse.
Henry, anak perempuan Wells ada di atas.
Tenaga itu kena padanya juga.
Jantungnya berhenti berdegup.
Henry!
Baiklah.
Saya nampak dia!
Saya nampak Barry.
Dia masih hidup.
Sari kata oleh: mangkuk aka godrivecrazily@WazeMalaysia
Joe?
Bagus dapat jumpa kamu, Barry.
Tapi, saya bukannya Joe.
- Kamu bukan? - Bukan.
Dan semuanya ini?
Bukannya betul?
Apa kamu rasa, kembali ke sini?
Saya rasa teruk.
Kami ingat kamu akan lebih selesa
bercakap dengan seseorang yang biasa dilihat
dan di tempat yang kamu dah tahu.
"Kami"?
Siapa "kami", sebenarnya?
Itu agak susah untuk dijelaskan.
Duduk, Barry.
Duduk.
Berapa banyak kamu tahu tentang Speed Force?
Ianya sumber kuasa saya.
Ia menjadikan saya seorang pelaju.
Ya...
dan tidak.
Bila partikel jisim atom yang pertama
tersebar dari Letupan Besar
untuk membentuk keadaan sebenar sepertimana yang kamu tahu,
kami ada di situ.
Bila proton terakhir mereput, berhenti bergetar,
dan membenamkan alam semesta ke dalam kepanasan maut,
kami akan ada di sana juga.
Saya bercakap dengan Speed Force?
Bukan ke itu macam saya sedang berbual
dengan graviti atau cahaya atau...
Kamu perlukan masa.
Tak mengapa kalau kamu mahu.
Banyak yang perlu diterima.
Jadi kamu kata saya... saya bercakap
dengan sumber kuasa saya,
yang secara kebetulannya kelihatan sama seperti
bapa angkat saya?
Itu menyeramkan.
Lebih kurang kamilah yang mencipta seram di sini.
Lihat, saya... saya tak pasti kenapa kamu bawa saya ke sini,
tapi kamu kena hantar saya pulang.
Kawan saya diancam bahaya dari Zoom.
Kamu nampak tu?
Kamu tak akan pulang.
Tidak sampai...
Sampai apa?
Sampailah kamu tangkap, itu.
Cisco kata Barry masih hidup.
Di mana dia?
Saya tak tahu.
Harry, saya terbayang dia di tengah suatu ribut.
Ianya seperti, dalam, seperti, pusaran atau sesuatu.
Dia dalam...
dia dalam Speed Force.
- Bawa dia keluar, jahanam. - Saya...
Kamu boleh bawa dia kelular, bukan?
Saya tak tahu kalau saya boleh.
Henry, mari ke sini.
Dengar, hanya kamu seorang yang boleh tolong Jesse.
Biar saya duduk dengan Wells,
sampailah dia tahu apa yang dia dah buat pada Barry.
Saya rasa kita boleh dapatkan dia kembali.
Joe, saya tahu kamu sayangkan Barry, ya?
Tapi kamu ada Iris, dan kamu ada Wally.
Barry sajalah yang saya ada.
Saya berjanji.
Kita akan cari dia.
Terima kasih pada Tuhan kamu ada di sini.
Selalunya Caitlin yang buat, tapi...
Kadar jantungnya biasa.
Tindak-balas dan pernafasan adalah baik.
Sepatutnya dia sedar.
Cuma dia tidak.
Ianya sama dengan Barry.
Lepas kemalangan pertama itu,
dia dalam koma yang tidak ada sesiapa boleh jelaskan.
Apa yang kamu buat pada dia?
Jadi mereka bawa dia ke sini, Wells yang bawa dia ke sini.
Wells yang lain itu.
Betul, Wells yang sebenarnya Thawne.
- Eobard, bukan Eddie. - Betul.
Ianya... ianya rumit.
Apa pun, kami jaga Barry sementara Wells,
Thawne... merawat dia.
Ada sebarang rekod untuk rawatan itu?
Kita mungkin akan jumpa petunjuk bagaimana nak tolong Jesse.
Ya, ianya di bahagian bawah dalam bilik simpanan,
di rumah mayat.
Eww... Kamu semua ada rumah mayat?
Ia bukannya rumah mayat yang rumah mayat itu.
Ianya bukan... ianya macam rumah mayat orang miskin, betul.
Macam rumah mayat.
Boleh salah seorang dari kamu dapatkannya, tolong?
Baiklah, nampaknya, saya tak nak pergi seorang diri.
Terima kasih.
Baiklah, jadi ianya seakan rumah mayat.
Tapi kamu tahu, kami kenalah letakkan manusia-meta yang mati di suatu tempat.
Ya, nampaknya banyak yang kamu buat dari sekadar menyimpannya.
Well palsu itu mungkin ada buat bedahan untuk tujuan kajian.
Dan ini tidak berikan kamu petunjuk yang dia mungkin secara rahsianya jahat?
Ia waktu kelam-kabut, faham?
Kami hadapi banyak perkara.
Saya nak beritahu kamu...
yang bagusnya ialah Thawne pandai mengurus.
Boleh tak kamu berhenti dari mengetuk-ngetuk?
Kamulah yang berhenti. Saya tak sentuh apa-apa pun.
Baiklah, ikut kata kamulah.
Baiklah, inilah dia.
Ini adalah fail "X" Barry.
Zombi?
Biar betul?
Tony?
Bukan, bukannya Tony, bukan lagi.
Pergi ke belakang saya.
Kamulah yang ke belakang saya.
Tony!
Huargh!
Huargh!!!
Tak sangka itu akan berlaku.
Zombie Girder.
Ini...
Iris.
Kami gembira kamu berjaya, Barry.
Bukan Iris.
Cuma kamu lagi.
Duduk, Barry. Duduk.
Kamu sentiasa berdiri.
Kamu ingat tempat ini?
Di mana kita bercium pertama kali?
Ya, dah tentu, kecuali ianya bukan kamu.
Kami fikir kamu akan rasa tempat ini dan penampilan kami kurang mengecewakan.
Namun, kamu nampak kecewa.
Kawan saya,
bandar saya,
seluruh dunia saya dalam bahaya.
Zoom sedang mengamuk dengan kuasa yang dia curi dari saya,
dan kamu kurung saya di sini.
Kamu diberikan hadiah yang jarang dan bernilai,
dan kamu menolaknya.
Tidak, saya tidak menolaknya.
Saya serahkan kuasa saya untuk selamatkan nyawa seseorang...
untuk menjadi hero.
Saya hampir buatkan saya terbunuh cuba dapatkannya semula,
waktu kamu bawa saya ke sini, walau entah mana pun ini.
- Bukan itu apa yang kami maksudkan. - Baiklah.
Kalau kamu lebih suka berikan kuasa ini
pada orang lain,
kenapa kamu berikannya pada saya?
Sebab kamu adalah The Flash, Barry.
Kita ada masalah baru.
Ujian pemangkin kita nampaknya dah menggerakkan
salah satu meta yang mati dalam rumah mayat kita.
Menggerakkan, macam menghidupkan semula?
Seakan hidup. Kamu pernah tengok "The Walking Dead"?
Ianya "The Walking Dead",
tapi tanpa fungsi otak atas dengan masalah mengamuk.
Masih tak pasti kalau otak kita masuk menu.
- Yang mana satu? - Tony Woodward.
Orang pembuli dari sekolah yang bertukar kepada orang besi itu?
Itu tak bagus, Cisco.
Sejarah berulang semula.
Mula-mula sebagai tragedi,
dan kemudian sebagai sandiwara.
Wells, sebagai bapa percayalah saya,
saya tak ada apa kecuali rasa simpati atas yang kamu alami.
Dengar betul-betul apa yang saya cakap pada kamu,
kita hadapi banyak api yang membara sekaligus,
dan kalau kita semua berkerjasama,
kita mungkin dapat memadamnya.
Biar Henry uruskan anak perempuan kamu.
Saya dan Iris akan uruskan berkenaan Girder,
tapi kamu dan Cisco adalah saintis.
Hanya kamu yang mampu membawa Barry kembali
dari walau di mana dia berada sekarang ini.
Ramon...
berikan rekod perubatan itu pada Henry,
dan jumpa saya di Bilik Tembusan dalam lima minit.
Kita ada kerja untuk dibuat.
Sekarang kita cuma perlu cari Tony.
Ya, harapnya sebelum dia membunuh seseorang.
Marilah.
Big Belly Burger di Starling City jauh lebih baik.
Tempat ini teruk.
Oh, Tuhanku, adakah itu kereta kamu?
Oh, ya.
Itu kereta ibu saya!
Jadi macam mana kita nak tahu ini adalah selamat?
Nampaknya, berikan makna "selamat".
Selamat, seperti mana "otak saya tak akan cair".
Tidak. Ianya maklum balas berulang
Ramon, boleh?
Bila kamu vibe ke atas Barry,
gelombang otak kamu menghantar pada saya data yang perlu
untuk menunjukkan apa jua poket dimensi
atau penjuru alam di mana Barry terperangkap.
Dan kemudian kita secara elektriknya mendorong
ruang otak hadapan kamu sewaktu membuka tembusan,
yang mana memberikan kamu capaian fizikal pada Barry
dan membenarkan kamu menjadi petunjuk untuk membimbingnya pulang.
Maklum-balas berulang yang ringkas.
Maafkan saya. Kamu ada kata mendorong secara elektrik?
Ramon, kamu mahu bawa Barry pulang atau tak?
Baiklah.
Dan kita dapat menguncinya.
Saya tak faham
Kalau saya adalah The Flash, kenapa kamu buat begini pada saya?
Kenapa saya perlu menangkap benda.. benda ini
sebelum kamu benarkan saya pulang?
Tolonglah, tengok, saya akan buat apa yang yang kamu mahu.
Cuma bagilah saya balik sekarang ni, supaya saya boleh tolong kawan-kawan saya.
Barry!
Barry, pusing ke sini!
Barry!
Apa benda tu?
Benda apa tu?
Itu adalah kawan kamu.
Mereka mahu kamu pulang.
Bolehkah saya?
Dah tentu.
Tapi kalau kamu balik,
ianya tanpa kuasa kamu.
Sambut tangan saya!
Buatlah, sambut tangan saya.
Pilihannya atas kamu, Barry.
Barry!
Apa yang berlaku di sini?
Cuma bertahan lama sikit, Ramon,
sikit lagi.
Hei, kamu akan buat dia terbunuh!
Cisco!
Hei, Cisco, kamu boleh dengar suara saya?
Saya nampak dia.
Barry... dia pusing ke arah saya.
Maafkan saya.
Saya kehilangan dia.
Tidak.
Aplikasi manusia-meta Cisco sedang menggila.
Oh, Tony baru saja menjahamkan Jitters.
Sekarang, itu memang pelik.
Dia pecahkan pili bomba di 4th and Stevenson,
tapi tak masuk ke bangunan,
lepas tu meranapkan Humvee di depan Big Belly Burger,
tapi tak masuk dalam bangunan.
Sampai ke CC Jitters, dia masuk ke dalam.
Ya, macam Jitters itu sasaran dia, tapi kenapa?
Waktu saya di Iron Heights menunggu perbicaraan,
saya ada teman sebilik yang asyik bersumpah dia akan lepaskan diri.
Waktu pra-perbicaraan dia curi senjata timbalan penguasa,
dan larikan diri dengan kenderaan polis.
Ada sebabnya untuk ini, Joe, saya janji.
Sekarang, si malang, bangang itu mungkin dah pergi ke mana-mana, bukan?
Tapi dia ditahan dua jam kemudian.
Kamu nak tahu kenapa?
Sebab dia pergi ke rumah teman wanita lamanya untuk mencarinya.
Jadi kamu fikir yang apa yang Tony buat,
walaupun dengan keadaan dia sekarang?
Saya fikir manusia adalah makhluk yang ada tabiat,
ada masanya pada tahap yang lebih kuat dari pemikiran dalam sedar.
Tidak, saya tak fikir Tony ada teman wanita.
Maksud saya, bukannya macam waktu dia cuba mengurat saya waktu dia...
dia datang ke Jitters.
Dia mencari saya lagi.
Jadi, masa dia cari kamu dulu,
di mana kamu jumpa dia lepas itu, lepas Jitters?
Rumah.
Dia datang ke rumah kita masa dia larikan kamu.
Wally ada di sana sekarang.
Tidak, tidak, ayah, ini bagus.
Kita tahu dia di mana, dan kita tahu apa yang dia nak.
Itu bermakna kita tahu macam mana nak kalahkan dia.
Apa cadangan kamu untuk kita buat begitu?
Kita gunakan saya sebagai umpan untuk bawa dia kembali ke S.T.A.R. Labs,
di mana Cisco dan Wells boleh bunuh dia,
sekali lagi.
Kamu nak menyamar jadi siapa sekarang ni?
Saya tak ada masa untuk ini.
Ya, kamu, Barry.
Kamu ada seluruh masa di alam semesta ini,
secara betulnya.
Tidak, saya tidak.
Dan macam mana kamu boleh berdiri di situ menilai
dan tuduh saya menolak anugerah yang diberi pada saya?
Kamu tahu berapa banyak yang saya dah buat
sejak saya dipanah kilat,
berapa ramai orang yang saya dah tolong
dengan kuasa yang kamu berikan pada saya,
apa yang dah saya korbankan?
Dah tentulah kamu tahu.
Kamu selamatkan nyawa tak terkira banyaknya.
Dan sekarang kamulah satu-satunya
yang berdiri di antara dunia kamu dan kejahatan yang tak mampu dilafazkan.
Namun lagi, dengan semua itu,
kamu tak pernah ke sini.
Susah saya nak percaya dia datang ke sini.
Wally. Terima kasih.
Tak perlu ucapkannya.
Nanti.
Ayah dah lama nak tanya kamu.
Apa yang kamu rasa?
Letih, tapi baik, saya agaklah.
Jadi kamu tak sedar apa-apa yang berbeza?
Tidak.
Maksud ayah, ayah mahu kamu tahu yang kamu boleh datang dan bercakap dengan ayah
kalau kamu takut atau...
ada soalan tentang bagaimana perubahan tubuh kamu.
Saya rasa ayah dah terlambat sikit untuk bercakap tentang akil baligh, ayah.
Saya dah tengok di Internet.
Nampaknya ayah terpaksa buat ikut cara lama.
Ayah tak apa-apa?
Wally, pergi ke atas.
Tolonglah, pergi ke atas, sekarang.
Ayah, ayah betul-betul fikir dia manusia-meta?
Nampaknya, dia terkena pacaran pemangkin partikel,
dan dia tak sedarkan diri. Berbaloi untuk mencuba.
Saya yang bagi ayah mug itu.
Dia dah datang.
- Kamu pasti pasal ni? - Ayah nak tahu apa?
Dua minit lepas, saya akan kata ya, semestinya.
Tapi sekarang...
apalah nak kira?
Tony! Hei!
Marilah, ke sini.
Kamu menuju ke S.T.A.R. Labs?
- Saya dalam perjalanan. - Ayah jumpa kamu di sana.
Wally, tunggu di sini! Ayah akan balik semula!
Kenapa kamu bawa saya ke sini?
Kematian ibu kamu berlaku pada kamu, Barry.
Ia menjadikan siapa diri kamu, tapi sudahkah kamu menerimanya?
benar-benar menerima kehilangan dia?
Mungkin itulah sebabnya kamu tak mampu ke sini...
sebab itu akan menjadikannya nyata.
Saya tahu ianya satu kenyataan.
Setiap hari saya tahu.
Saya ada peluang untuk selamatkan dia.
Kamu nampak apa yang saya pilih.
Dan kamu tenang dengan keputusan itu?
"Tenang".
Macam mana seseorang boleh tenang
dengan membiarkan ibunya mati...
Memutuskan yang hidupnya lebih bernilai dari dia?
Kamu benar-benar fikir yang ibu kamu mahukan kamu
mati untuk dia?
Dan semua orang yang The Flash dah selamatkan
hasil dari keputusan itu,
macam mana dengan mereka?
Adakah hidup mereka bernilai juga?
Saya tak perlu mendengar semua ini.
Saya perlu untuk kembali.
Cisco!
Zombi itu masih ikut belakang kamu?
Berita baiknya ialah kita dapat mengumpan Tony kembali ke S.T.A.R. Labs.
Berita buruknya ialah kita dapat mengumpan Tony kembali ke S.T.A.R. Labs.
Tidak, tidak. Ini bagus. Oleh, nota tepi,
kamu berdua mungkin mahu ke sebelah sini bilik ini,
terutamanya kalau kamu memakai sebarang alat kemas
atau kamu ada kepingan logam dalam tubuh kamu.
Maafkan saya?
Tenaga liar dari pemangkin
menghidupkan semula otak Girdir, nampaknya, sebahagiannya, apa pun.
Jadi saya tanggalkan mesin MRI kita untuk menyediakan
elektro-magnet ini.
Jadi, bila Girder berjalan lalu pintu itu
dan terperangkap dalam medan yang dijanakan,
ia akan mengganggu tenaga gelombang
yang menjadikan dia Abby Normal.
Macam memadamkan cakera keras.
Baiklah, sekarang, saya cuma boleh kekalkan kuasa penuh untuk beberapa saat,
jadi saya tak boleh hidupkannya sampai dia ada dalam bilik ini.
Itu pun dia. Hai!
Kenapa nampak macam ianya tak berfungsi?
Sebab memang tidak. Mari kita keluar dari sini.
Ini adalah tempat paling selamat untuk dia sekarang.
Tak cukup selamat.
Pelan A hingga G tidak berjaya.
Kita ada apa-apa di sini yang boleh hentikan dia?
Barry boleh hentikan dia kalau kita boleh bawa dia kembali.
Kita dah pun cuba, Dr. Allen.
Kita perlu mencuba lagi.
Seseorang perlu cuba sesuatu.
Pintu itu tak akan bertahan.
Ibu.
Hai, Barry.
Kamu bukannya ibu saya.
Kenapa kamu buat begini pada saya?
Kami bukannya buat apa-apa pada kamu, sayang.
Kamu cuma kepenatan.
Duduk, Barry, duduk.
Memang kamu betul selama ini.
Saya belum lagi menerimanya.
Tidak walaupun untuk sesaat.
Saya tak fikir saya akan sesekali.
Anakku yang cantik...
Kamu perlu mencari jalannya.
Macam mana?
Ibu tak tahu.
Tapi ketahuilah,
Siapa diri kamu sekarang, ianya menakjubkan...
malah suatu keajaiban,
tap ia tak akan menghentikan perkara buruk dari berlaku pada kamu.
Malahan The Flash pun tak dapat lari dari tragedi
alam akan terus menghantarnya ke pada kamu.
Kamu perlu menerimanya.
Dan lepas itu barulah kamu akan benar-benar bebas.
Saya tahu.
Saya cuma rindukan dia.
Saya rindukan ibu amat sangat.
Bagaimana kalau ibu beritahu kamu yang dia sangat berbangga dengan kamu?
Dan siapa yang kamu sudah jadi sekarang ini?
Siapa yang cakap pada saya begitu?
Speed Force atau ibu saya?
Kedua-duanya.
Ada cara lain untuk keluar dari sini?
Tidak, Bilik Tembusan ini direka untuk dilindungi.
Baiklah, lihat, kalau saya yang dia mahukan,
- Saya akan bawa dia pergi. - Jangan, kamu tidak.
Kamu tak akan dapat lepasi pintu itu pun.
Kalau dia bangkit dari mati dan masih mahukan kamu,
apa yang buat kamu fikir dia akan lepaskan kamu sekarang?
Nanti.
- Saya nampak Barry. - Dia nampak macam ada sesuatu.
Macam mana kalau kita tak dapat bawa dia keluar dari Speed Force
sebab dia memang tidak mahu pulang?
Kamu ingat lagi buku ini?
Ianya sentiasa menjadi kegemaran kamu.
Pada suatu masa ada seekor dinasaur yang dinamakan Maiasaur,
yang ditinggal bersama ibunya.
Suatu hari, dia beritahu ibunya,
"Saya harap saya istimewa macam dinasaur lain."
"Kalaulah saya adalah T. Rex, saya boleh mengunyah dengan gigi saya yang garang!"
"Tapi kalau kamu seekor T. Rex," kata ibunya,
"macam mana kamu nak peluk ibu dengan tangan kamu yang kecil?"
"Saya harap saya adalah Apatosaurus", kata dinosaur kecil itu.
"jadi dengan leher saya yang panjang saya boleh lihat atas puncak pokok".
"Tapi kalau kamu adalah Apatosaurus," kata ibunya,
"macam mana kamu nak dengar ibu dari puncak pokok"
"bila ibu beritahu kamu ibu sayangkan kamu?"
"Apa yang buatkan kamu istimewa, Maiasaur yang kecil?"
kata ibunya.
"Adakah gigi garang kamu atau leher kamu yang panjang atau muncung yang tajam?"
"Apa yang membuatkan kamu istimewa"
"dari semua pelbagai dinosaur di dunia yang besar dan lebar ini,"
"ialah kamu mempunyai ibu yang sangat sesuai untuk kamu"
"dan yang akan sentiasa..."
- "sayangkan kamu." - "sayangkan kamu."
Kamu sudah bersedia.
Hidupkannya.
Kita kena cuba lagi.
Ada antara kamu yang ada idea lebih bagus?
Bila kamu lihat ke dalam Speed Force itu,
bolehkah orang lain melihat di dalamnya juga?
Nampaknya, selagi fizikal kamu bersentuhan
dengan Ramon waktu dia dapat bayangan, maka...
ya.
Biar saya buat.
Saya boleh buat Barry kembali.
Jangan.
Biar saya yang buat.
Tolonglah.
Iris...
Barry.
Barry, pulanglah pada saya.
Lari, Barry, lari.
Barry!
Saya gembira kamu kembali, sebab kami dah nak mati.
Nanti, apa?
- Jadi... - Girder.
Girder hidup kembali,
dan dia adalah Frankenstein muda sekarang,
dan dia cuma kenal Iris, dan dia mengumpannya ke bengkel saya
supaya kami boleh menyahmagnetnya, tapi mesin tu rosak,
jadi dia hampir masuk lalu pintu itu
dan melenyek kami semua jadi empingan salsa dan mungkin makan otak kita semua.
Saya tak tahu. Juri belum lagi putuskannya.
Baiklah, saya dah faham. Saya akan umpan dia ke bengkel kamu,
dan kita cari jalan untuk hidupkan kuasanya semula, ya?
Pelan H.
Hei, Tony!
Dia ambil jalan jauh, mari!
Saya harap kamu sedia. Dia hampir ke sini.
Tidak, belum sedia.
Kuasa perlukan paling kurang dua elektromagnet
terlalu banyak untuk wayar menampungnya.
Kita betul-betul perlukan sambungan wayar yang besar.
Baiklah, saya akan...
saya akan tengok apa yang saya boleh buat.
Barry!
Tony, Tony...
lihat, kamu tak pernah jadi orang kegemaran saya,
tapi mari tamatkannya,
supaya kamu akhirnya boleh berehat.
Dia menggunakan pusingan untuk mengecas magnet itu.
Seperti turbin elektrik.
Maaf... saya tersesat.
Tak mengapa.
Kami dah temui kamu.
Barry.
Kamu patut berehat. Kamu tak perlu berada di sini.
Tidak, itulah dia. Saya rasa saya perlu.
Hai.
Macam mana saya boleh ada di sini.
Macam mana kamu lakukannya?
Adakah kamu, semacam, ajaib, sekarang?
Kamu tahu yang itu akan berlaku?
Mungkin. Sukar untuk dijelaskan. Ianya...
Ianya adalah Speed Force.
Hari yang sibuk, hah?
Bukannya lebih kepada "lepas satu, satu,"
seperti mana "semua benda sekaligus".
Ianya selesai dengan baik pada akhirnya.
Tidak, kamu menjadikannya baik pada akhirnya.
Ianya kelakar, saya tak pernah benar-benar faham
dari mana ayah dapat dengan pandangan ayah yang
semua perkara berlaku ada sebabnya.
tapi sekarang...
saya rasa yang saya mungkin dah silap.
Semua yang berlaku pada kita,
baik dan buruk,
ianya menjadikan siapa kita sebenarnya.
Dan saya tak fikir saya ingin mengubahnya
walaupun saya mampu.
Adakah itu masuk akal?
Masuk akal dengan sempurna sekali.
Dan oleh sebab kita cakap pasal perkara ni,
tentang mengubah fikiran kita berkaitan perkara penting,
kamu tahu bahagian di mana ayah beritahu kamu ayah akan tinggalkan
Central City supaya kamu boleh menjadi The Flash
tanpa perlu risaukan ayah pada setiap masa?
Lupakan semua itu. Kamu dah sangkut dengan ayah.
Ayah tak akan pergi ke mana-mana.
Joe tawarkan untuk bawa saya banyak kali.
Saya selalu dapatkan alasan untuk katakan tidak.
Ibu saya dan saya baca ini waktu saya kecil.
Kamu tahu tentang ni?
Ya. Saya... saya tak pernah suka sangat buku itu.
Kenapa?
Sebab ianya tentang seorang ibu yang sentiasa ada
untuk anaknya, tak kira apa pun,
dan itu bukannya ibu saya...
atau kamu.
Kita tak pernah ada orang yang sesuai untuk kita.
Bukankah kita?
Saya nampak benda dengan cara yang sangat berbeza sekarang ini.
Saya bazirkan banyak masa marahkan
tentang apa yang saya dah hilang, sedangkan saya dah ada banyak...
ayah saya, Joe, dan kamu.
Kebenarannya ialah, Iris, saya tidak tahu apa antara kita,
atau ke mana halatuju kita dari sini.
Apa yang saya tahu ialah,
kamu adalah segalanya bagi saya, dan kamu sentiasa begitu.
Dan bunyi suara kamu akan sentiasa membawa saya pulang.
Cait, tolonglah.
Saya minta kamu jangan panggil saya begitu.
Caitlin...
kita dah bincangkan ini, lagi dan lagi,
dan kita tak mencapai apa-apa.
Sekarang, saya mahu tahu... adakah kamu bersama saya,
atau adakah kamu menentang saya?
Jangan jawab lagi.
Saya akan keluar sana,
luangkan sedikit masa bercakap pada kawan saya,
dan bila saya kembali, kamu berikan saya jawapan kamu.
Kalau kamu masih di sini, saya tahu yang kamu pilih untuk kekal bersama saya.
Tapi kalau kamu tak ada di sini,
saya tahu kamu pilih kawan kamu disebaliknya.
Dan saya akan tunjukkan pada kamu sebanyak mana belas kasihan
yang akan saya tunjukkan pada mereka bila kita berjumpa lagi nanti.
Jadi begitulah yang kamu akan dapat.
Saya perlu pergi.
Saudara dan saudariku,
sahabat saya,
Saya bawakan kita ke dunia baru ini
yang terbentang di hadapan kita,
tanpa daya melawan, untuk rebutan kita.
Manusia fikir yang planet ini
adalah milik mereka.
Dunia siapakah ini!?
Dunia kita! Dunia kita!
Sari kata oleh: mangkuk aka godrivecrazily@WazeMalaysia
Greg, alihkan kepala kamu!